电子芯吧客
电子芯吧客
电子工程师技术服务社区
公告
登录 | 注册
首页
正点原子
下载 文章
  1. 社区首页
  2. 问答
  3. 大家都是如何学习手册中的英文的。
  • 已解决 73482 个问题
  • 已帮助 5993 位优秀工程师

大家都是如何学习手册中的英文的。

wolf11111 2018-12-07 浏览量：760
很多时候看英文手册，里面的单词都知道，但是还是搞不清楚各寄存器之间的联系，只好再看中文教程和手册。大家都是如何阅读英文手册的。如何才能脱离中文手册。
嵌入式
0 0 收起

我来回答

上传资料：
选择文件 文件大小不超过15M（格式支持：doc、ppt、xls、pdf、zip、rar、txt）
最佳答案

  • 我和题主的情况一样

    每个单词都认识，连在一起就是不懂在讲啥。许多时候就是靠蒙。

    感觉规格书中的语法和逻辑结构和自然语言完全是两码事。想想我们用汉语写作文跟写产品说明不也是两码事么？！

    -----------------------------------------

    如果有意提高自己阅读手册的能力，现在有许多芯片已经有中文资料。找几款已经熟悉的芯片，把它的中英手册对照着读，读多了自然就熟悉它们的语言习惯了。


    • 发布于 2018-12-07
    • 举报
    • 评论 0
    • 0
    • 0

其他答案 数量：13
  • 需要用到什么寄存器就只看对应的功能介绍和使用说明。另外，英文手册这东西，看的越多理解的越快。毕竟电子专业方面的词汇看多了就记住了，很多时候都是同一个意思，相通的。
    • 发布于2018-12-07
    • 举报
    • 评论 0
    • 2
    • 0

  • 下载一个有道翻译，看不懂的时候，就翻译一下，这个软件支持捕捉，很方便。

    当年看的比较多，天天看的时候，后面的问题就不大了。

    从小英语就差。但是出来工作了，看了很多手册，现在感觉英语也就那么一回事。

    • 发布于2018-12-07
    • 举报
    • 评论 0
    • 2
    • 0

  • 谷歌翻译，只需要把寄存器的功能翻译就可以了
    • 发布于2018-12-07
    • 举报
    • 评论 0
    • 0
    • 0

  • 一直都是直接复制到百度翻译里面，我是不是弱爆了……然后有些关键的单词还是稍微留意 一下，见多了，基本也知道是什么意思了……
    • 发布于2018-12-07
    • 举报
    • 评论 0
    • 0
    • 0

  • 基本上都是看关键字   毕竟电气特性这些都是国际标准  中学物理都学过

    然后就是看通信数据  看测试曲线等等

    还有的有函数说明或者功能说明  

    • 发布于2018-12-07
    • 举报
    • 评论 0
    • 0
    • 0

  • 不懂的先翻译，见多了也就懂了
    • 发布于2018-12-07
    • 举报
    • 评论 0
    • 0
    • 0

  • 买一本电子方面的英汉词典吧，某些单词组合在一起(或者缩写)可能普通一点的就查不出来了
    • 发布于2018-12-07
    • 举报
    • 评论 0
    • 0
    • 0

  • 先拿自己比较熟悉的东西的手册来看，他的那几个参数是什么单词，多看几遍，记住了；

    遇到不会的再软件翻译一下；

    该用笔记一下就记一下，好记性不如烂笔头

    • 发布于2018-12-07
    • 举报
    • 评论 0
    • 0
    • 0

  • 这个只能是平时的积累了，不知道 的去查一下词典
    • 发布于2018-12-07
    • 举报
    • 评论 0
    • 0
    • 0

  • 通常大学英语4级可以阅读绝大部分的手册英文了，如果是在不懂的话可以用有道词典单个翻译。

    • 发布于2018-12-09
    • 举报
    • 评论 0
    • 0
    • 0

  • 其实多看然后多利用翻译，要对你的手册经常使用
    • 发布于2019-01-15
    • 举报
    • 评论 0
    • 0
    • 0

  • 对不懂的单词要进行翻译，然后记住这些单词才可以的
    • 发布于2019-01-17
    • 举报
    • 评论 0
    • 0
    • 0

相关问题

问题达人换一批

大家都是如何学习手册中的英文的。