首先,桌面环境不用fbterm就可以正常显示utf-8支持的内容(有相应字库支持时),所以本身也用不上fbterm。
此外fbterm需要 frame buffer 设备或 VESA 显卡的终端模拟器,只要满足这个条件,无论是否是桌面环境都可以用的。